Joanna Getka

0000-0001-5857-7257

University of Warsaw, Faculty of Applied Linguistics, Department of Intercultural Studies in Central-Eastern Europe

About the author

PhD, DSc, Prof. Joanna Getka – Head of the Department of Intercultural Studies of Central and Eastern Europe at the University of Warsaw (KSIEŚW UW), a philologist specialising in Belarusian and Ruthenian studies and Russian studies, and a cultural studies scholar. Author of monographs and articles on Belarusian and Ukrainian literary culture and the development of modern cultural identity among Belarusians and Ukrainians.

Author's publications

Na początku było Słowo… Od standardu mówionego do normy literackiej (Zarys genezy ukraińskiego języka literackiego)

ISBN 978-83-235-6701-1, 978-83-235-6702-8, 978-83-235-6703-5
DOI 10.31338/uw.9788323567011

Wielokulturowość Europy Środkowo-Wschodniej: doświadczenia przeszłości i wyzwania teraźniejszości

ISBN 978-83-235-6218-4, 978-83-235-6226-9, 978-83-235-6210-8
DOI 10.31338/uw.9788323562108

Unicki wariant cerkiewszczyzny? (na materiale wydań ecphonematy liturgiey greckiey z wilna i poczajowa w XVII–XVIII wieku)

DOI 10.31338/2544-3143.si.2021-15.3

Kobiety w Europie Środkowo-Wschodniej w perspektywie interdyscyplinarnej

ISBN 978-83-235-4779-2, 978-83-235-4795-2, 978-83-235-4604-7, 978-83-235-4787-7
DOI 10.31338/uw.9788323547877

Marek Olejnik, Antroponimia starostwa grabowieckiego (XVI–XVIII w.), Wydawnictwo UMCS, Kraków 2019, 348 s.

Prosta mowa końca XVIII wieku. Język "Nauk Parafialnych" (Poczajów 1794)

ISBN 978-83-235-1079-6, 978-83-235-0797-0
DOI 10.31338/uw.9788323510796

Herstoria. Autorki i bohaterki tekstów kultury

ISBN 978-83-235-5850-7, 978-83-235-5858-3, 978-83-235-5842-2, 978-83-235-5834-7
DOI 10.31338/uw.9788323558422

Ruś porwana? Rosyjska wojna o tożsamość Ukrainy

ISBN 978-83-235-5833-0, 978-83-235-5841-5, 978-83-235-5825-5, 978-83-235-5817-0
DOI 10.31338/uw.9788323558255

W poszukiwaniu tożsamości Europy Środkowo-Wschodniej. Tom jubileuszowy z okazji dwudziestolecia Katedry Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego

ISBN 978-83-235-5936-8, 978-83-235-5944-3, 978-83-235-5928-3, 978-83-235-5920-7
DOI 10.31338/uw.9788323559283

Na drodze do wolności. Białoruska partyzantka kulturowa w przestrzeni publicznej i Internecie

ISBN 978-83-235-5242-0, 978-83-235-5250-5, 978-83-235-5234-5, 978-83-235-5226-0
DOI 10.31338/uw.9788323552345

Tożsamość białoruska: doświadczenia przeszłości i wyzwania teraźniejszości. W 30. rocznicę uzyskania przez Białoruś niepodległości

ISBN 978-83-235-5306-9, 978-83-235-5314-4, 978-83-235-5298-7, 978-83-235-5290-1
DOI 10.31338/uw.9788323552987

„Z dodaniem wyraźniejszego morału, dla łatwiejszego ludzi prostych i nieuków zrozumienia...”. Ruskojęzyczne adaptacje tekstów o charakterze dogmatyczno-moralizatorskim w ukraińskiej kulturze literackiej (na materiale wydań drukarni bazyliańskich XVIII wiek)

DOI 10.5604/01.3001.0012.7267

„Dekolonizacja i deimperializacja potrzebne od zaraz!” dekonstrukcja rosyjskiej imperialnej narracji kulturowej jako wyzwanie dla współczesnej slawistyki. Białoruś, polska, ukraina

DOI 10.31338/2544-3143.si.2024-17.10

Katalog druków cyrylicznych XVI–XVIII wieków w zbiorach biblioteki klasztoru oo. Bazylianów w Warszawie, opracował Roman Lepak OSBM, Wydawnictwo Bazyliada 2013, Bazyliańskie Studia Historyczne, t. 3

Notes on the phonetics of Old Belarusian in translations of secular literature

Słownik białorusko-polski, pod redakcją T. Chylak-Schroeder, J. Głuszkowskiej-Babickiej, T. Jasińskiej-Sochy, Warszawa 2012

Василіяни у світі: минуле і сьогодення. Bazylianie w świecie: przeszłość oraz teraźniejszość, o. dr Wasyl Parasiuk (red.) OSBM, Wydawnictwo „Bazyliada”, Warszawa 2017

Viachaslau Shved, Jerzy Grzybowski, Historia Białorusi od czasów najdawniejszych do roku 1991, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2020, 270 s.

DOI 10.31338/2544-3143.si.2021-14.15

Faszyzacja antyfaszyzmu. Kulturowe kody wojny Rosji

ISBN 978-83-235-6269-6, 978-83-235-6277-1, 978-83-235-6261-0
DOI 10.31338/uw.9788323562610