Search results

„Stany Zjednoczone Europy” Winstona Churchilla, tłumaczenie

Translation of feminitives in the novel by Tadeusz Dolenga-Mostovich PROKURATOR ALICJA HORN through the prism of gender stereotypes

DOI 10.32612/uw.18988091.2020.20.pp.159–168

Article

Специфіка культури ґеорґіанської та вікторіанської Англії в новітньому українському перекладознавчому дискурсі: компаративний аналіз (власний український переклад роману Джейн Остін "Менсфілд-парк" і дотичні твори)

DOI 10.31338/2299-7237suv.13.11

Article

Graffiti Senenmuta z Asuanu

La traducción literaria en el contexto de las lenguas ibéricas

ISBN 978-83-235-4292-6, 978-83-235-4300-8, 978-83-235-4284-1
DOI 10.31338/uw.9788323542841

Leśmian (nie)przekładalny. Wybrane problemy tłumaczenia poezji Bolesława Leśmiana na języki czeski, ukraiński, słowacki i rosyjski

ISBN 978-83-235-6874-2, 978-83-235-6875-9, 978-83-235-6876-6
DOI 10.31338/uw.9788323568742

Burza

ISBN 978-83-235-5701-2, 978-83-235-5693-0
DOI 10.31338/uw.9788323557012

Makbet

ISBN 978-83-235-5673-2, 978-83-235-5681-7
DOI 10.31338/uw.9788323556817

Ryszard II

ISBN 978-83-235-6038-8, 978-83-235-6046-3
DOI 10.31338/uw.9788323560463

Przekład PJM dla początkujących w teorii i praktyce

ISBN 978-83-235-6653-3, 978-83-235-6654-0, 978-83-235-6655-7, 978-83-235-6763-9
DOI 10.31338/uw.9788323566540

Wieczór Trzech Króli, albo Co chcecie

ISBN 978-83-235-6510-9, 978-83-235-6518-5
DOI 10.31338/uw.9788323565185

Opowieść zimowa

ISBN 978-83-235-6344-0, 978-83-235-6352-5
DOI 10.31338/uw.9788323563525

Abrindo rutas, expandindo camiños. Novas perspectivas nos estudos lingüísticos e literarios galegos

ISBN 978-83-235-6785-1, 978-83-235-6793-6, 978-83-235-6602-1
DOI 10.31338/uw.9788323567851

Wybrane opowiadania

ISBN 978-83-235-5322-9, 978-83-235-5338-0, 978-83-235-5346-5, 978-83-235-5330-4

OderÜbersetzen 2025/11. Theater und Übersetzung / Teatr i przekład

ISBN 978-83-235-7176-6, 978-83-235-7175-9
DOI 10.31338/uw.9788323571766

Techniki i strategie tłumaczenia neologizmów autorskich. Polska literatura fantastyczna i fantastycznonaukowa w przekładach angielskich

ISBN 978-83-235-3210-1, 978-83-235-3218-7, 978-83-235-3202-6, 978-83-235-3393-1
DOI 10.31338/uw.9788323532026

Article

Utopia Beringtona w nowym francuskim tłumaczeniu. Rec.: Simon Berington, "Les Mémoires du Sieur Gaudence de Lucques" ["The Memoirs of Signor Gaudentio di Lucca, 1737"], tłum. i opr. Jean-Michel Racault, Presses Universitaires Indianocéaniques, Université de La Réunion 2024, 318 s.

DOI 10.31338/0137-6942.wo.41.11

Article

Gombrowicz (prze)pisany. "Ferdydurke" w tłumaczeniu Michele Mariego

DOI 10.31338/2657-599X.ph.2025-1.8

Article

Yanka Kupala’s Polish-language sonnets translated into Belarusian, Russian and English

DOI 10.32612/uw.18988091.2021.21.pp.97–108

Article

Notes on the phonetics of Old Belarusian in translations of secular literature

Found: 25 results

Relevance