Wyniki wyszukiwania dla frazy "przekład"
Sortowanie
Przekład PJM dla początkujących w teorii i praktyce
Polskie przekłady Shakespeare'a w XX i XXI wieku. Zasoby, strategie, recepcja
Przekład artykułu Sibyl A. Schwarzenbach „Braterstwo, solidarność i przyjaźń obywatelska”
Przekład jako aneksja kulturowa dzieła
Szkice o sztuce przekładu i sztuce czytania
Przekładanie, czytanie, wychowanie. Perspektywa hermeneutyczna
Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część II: Wybór tekstów
O przekładzie tekstu naukowego (na materiale tekstów językoznawczych)
Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część I: Zasoby, strategie, recepcja
Polska seria przekładowa „«Dziadka do orzechów» i «Króla Myszy» E.T.A. Hoffmanna”
Konwersatorium a hermeneutyczna dialektyka przekładu
Leśmian (nie)przekładalny. Wybrane problemy tłumaczenia poezji Bolesława Leśmiana na języki czeski, ukraiński, słowacki i rosyjski
Polska literatura faktu w Chinach: omówienie i przekłady
Dyskurs, przekład, poezja. 40-lecie pracy Anny Dutki-Mańkowskiej w Instytucie Romanistyki UW / Discours, traduction, poésie. Anna Dutka-Mańkowska 40 ans à l’Institut d’Études romanes de Varsovie
Smak morwy. U źródeł recepcji przekładów Szekspira w Polsce
Między językiem a temperamentem tłumacza: „dyskretna forma” wierszy Zbigniewa Herberta w przekładach niemieckich i angielskich
OderÜbersetzen 2025/11. Theater und Übersetzung / Teatr i przekład
Historia wojen domowych w Polsce Alberta Viminy, w przekładzie Krzysztofa Żaboklickiego, pod redakcją, ze wstępem i komentarzami Teresy Chynczewskiej-Hennel, Instytut Badań nad Dziedzictwem Kulturowym Europy, Białystok 2017, ss. 284
Szczeliny dla wolnomyślnych powiewów. Polskie taktyki przekładowe dzieł Johna Williama Drapera
Techniki i strategie tłumaczenia neologizmów autorskich. Polska literatura fantastyczna i fantastycznonaukowa w przekładach angielskich